译文
西施是越国(guo)溪边的一(yi)个女子,出身自苎萝山。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
从满院一丛(cong)丛的萱草可知(zhi),主人或许借种植花草以忘却世态纷纭(yun)。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工(gong)削成。
乘(cheng)船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
游说万乘之(zhi)君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
⑷夜深:犹深夜。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。